97av：第30集

97avHD中国大陆讲述的是：小五郎等人为了品尝当地出产的优良啤酒，便来到了有森旅馆。在那里碰到了前来视察娱乐场所企业家城完英彦跟他的妻子演员备前千鹤。但夫妻的气氛却有些意外的尴尬。备前千鹤对饭店里的料理百般挑剔，态度非常恶劣。次日小兰和柯南众人去郊外烧烤。夜间，众人回到旅馆之后丈夫英彦发现千鹤一直锁在房间里不出来，进去之后发现千鹤竟已经死亡！